我校学生在中国传统文化及中医药文化翻译大赛中喜获佳绩
中国传统文化及中医药文化翻译大赛(以下简称“大赛”)是由中国中医药研究促进会主办、传统文化翻译与国际传播专业委员会承办、译国译民翻译服务有限公司等单位协办的全国翻译大赛,是在国家“中国文化走出去”“一带一路”战略逐步推进的背景下举办的比赛。
大赛试题内容以“中国传统文化及中医药文化翻译与国际传播”为主,大赛形式为英语笔译竞赛,分英译汉组和汉译英组,旨在提高学生对外语翻译的学习热情,达到以赛促学的目的,为语言服务行业提供翻译人才的培养和储备。
2020年11月28日—29日,澳门正规十大娱乐网站组织我校学生在线参赛,大赛共有来自于全国40余所高校的3000余名学生参加。在英译汉组竞赛中,我校共128名学生参赛,其中针灸推拿学院2020级博士研究生王高峰获得一等奖,中医学院苏慧中等17名学生获得优秀奖;在汉译英组竞赛中,我校共83名学生参赛,药学院宫莹获得三等奖,中医学院卢浩宇等19名学生获得优秀奖。
在今后的工作中,澳门正规十大娱乐网站将继续重视中国优秀传统文化的输出,结合外语教育教学,积极组织学生参加同类竞赛,鼓励学生用外语讲好中国故事,努力提升外语应用水平,培养出更多具有家国情怀并传递中医药文化的青年学子。